Moorcock's Miscellany
Go Back   Moorcock's Miscellany > THE MULTIVERSE > Moorcock sans Frontiиres ◦ International Friends

Moorcock sans Frontiиres ◦ International Friends This forum is for citizens of the world to communicate about Mike's work in their preferred non­-English language.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 01-29-2007, 09:45 PM
Lydia's Avatar
Lydia Lydia is offline
Corsair of the Second Ether
 
Join Date: May 2005
Posts: 75
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Russian Добро пожаловать в мир Майкла Муркока

Дорогие друзья, приветствую вас на форуме Майкла Муркока!

Здесь вы сможете узнать много нового о Майкле и его произведениях. Вы сможете общаться с Майклом, его друзьями и его почитателями.

Вы знаете, в чем уникальность произведений Майкла?

Майкл Муркок одним из первых в фантастике обратился к Мультивселенной. Его талант и яркость созданных образов сделали эту модель общепринятой.

Главное в модели Муркока — универсальность: в ней сочетаются техническое, сказочное, мифологическое и реалистическое, подчас даже документальное.

Желаю вам приятно провести время в гостях у Майкла Муркока.
__________________________________

Техническая справка.
Друзья, если вам не удаётся прочесть какие-либо сообщения на этом форуме, потому что они состоят из странных символов, то в этом случае вам нужно изменить языковый модуль. Внизу страницы есть окно, где необходимо выбрать - русский язык.

Last edited by Lydia; 02-22-2007 at 08:18 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 01-30-2007, 06:19 AM
Diya Diya is offline
Moonbeam Traveller
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 3
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

Привет, тезка. Вижу тут пока не многолюдно?
Reply With Quote
  #3  
Old 01-30-2007, 06:33 AM
Lydia's Avatar
Lydia Lydia is offline
Corsair of the Second Ether
 
Join Date: May 2005
Posts: 75
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

Привет Лида!
Русскоязычный топик открыли только вчера. Скоро народ подтянется...
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Lydia For This Useful Post:
  #4  
Old 01-30-2007, 07:06 AM
L'Etranger's Avatar
L'Etranger L'Etranger is offline
Veteran Moorcockista
 
Join Date: Dec 2003
Location: Mee-yoo-nic
Posts: 4,732
Thanks: 247
Thanked 469 Times in 264 Posts
Default

Hello Lydia!
I am glad things are moving here and that Russian speakers can participate in the discussions now. Thank you for offering us your generous help, Spassiba!

Greetings from Bavaria
L'Etranger
___________________________________________________________________________
Google ergo sum

Reply With Quote
  #5  
Old 01-30-2007, 07:47 AM
Lydia's Avatar
Lydia Lydia is offline
Corsair of the Second Ether
 
Join Date: May 2005
Posts: 75
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

Hello L'Etranger,
Nice to meet you!
We have new user Diya.
Something wrong with her font. I didn't see Russian letter till encoding. May be here is not enough Russian fonts?

L'Etranger, I have problem with my user info. I can't to put there my Skype name. Answer - something ....like my Skype name is not legal
And name is Jan Michel Jarre. I use this Skype name long time. May be you can help me?
Reply With Quote
  #6  
Old 01-30-2007, 08:01 AM
L'Etranger's Avatar
L'Etranger L'Etranger is offline
Veteran Moorcockista
 
Join Date: Dec 2003
Location: Mee-yoo-nic
Posts: 4,732
Thanks: 247
Thanked 469 Times in 264 Posts
Default

Hello Lydia,
I am afraid I can't help you with Skype. I tried it once some time ago, but gave up very frustrated. Only one attempt really worked.
But do you really have to give all those informations in your user info?
___________________________________________________________________________
Google ergo sum

Reply With Quote
  #7  
Old 01-30-2007, 08:53 AM
Lydia's Avatar
Lydia Lydia is offline
Corsair of the Second Ether
 
Join Date: May 2005
Posts: 75
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

Thanks L'Etranger,
You are right, actually I can live without to fell my Skype name in my user CP.
Reply With Quote
  #8  
Old 01-30-2007, 09:30 PM
Lydia's Avatar
Lydia Lydia is offline
Corsair of the Second Ether
 
Join Date: May 2005
Posts: 75
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

Друзья, если у вас возникли технические проблемы или у вас есть вопросы и пожелания, оставляйте свои сообщения в этой теме.
Reply With Quote
  #9  
Old 01-31-2007, 01:47 AM
Diya Diya is offline
Moonbeam Traveller
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 3
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

А что собственно дает этот сайт. Что тут есть на русском кроме форума? Ответы ММ на вопросы посетилей предусмотрены? И вообще. Может ссылка какая-то есть по каким правила тут живут?
Reply With Quote
  #10  
Old 01-31-2007, 02:39 AM
Lydia's Avatar
Lydia Lydia is offline
Corsair of the Second Ether
 
Join Date: May 2005
Posts: 75
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

Äèÿ, ïðàâèëà îáùåïðèíÿòûå. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ íåíîðìàòèâíàÿ ëåêñèêà.  îñòàëüíîì âû âîëüíû ãîâîðèòü è äåëàòü âñå ÷òî âàì õî÷åòñÿ. :)
Êîíå÷íî æå, ìîæíî è íóæíî çàäàâàòü âîïðîñû Ìàéêëó è âûñêàçûâàòü ñâîå ìíåíèå. Âîçìîæíî âàì íóæåí ñîâåò èëè ìíåíèå Ìàéêëà. :)

Last edited by Lydia; 02-03-2007 at 11:46 AM.
Reply With Quote
  #11  
Old 02-01-2007, 11:58 PM
Diya Diya is offline
Moonbeam Traveller
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 3
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

Я вобще-то н слишком хорошо знакома с вопрсом поэтому хочу уточнить: какие произведения ММ были экранизированы? И где.
Reply With Quote
  #12  
Old 02-04-2007, 07:14 AM
Hieronymus's Avatar
Hieronymus Hieronymus is offline
Angelic Painter
 
Join Date: Mar 2004
Location: Italy
Posts: 712
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via MSN to Hieronymus
Default

Greetings Lydia!
___________________________________________________________________________
Hieronymus

- Dalmatius -

"I'm forbidden to reign, but I'll never yield before the facts: I am the Cat"
Reply With Quote
  #13  
Old 02-06-2007, 12:34 AM
Lydia's Avatar
Lydia Lydia is offline
Corsair of the Second Ether
 
Join Date: May 2005
Posts: 75
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

Hi Hieronymus!
Welcome to the Russian area!
Unfortunately we have not enough users, not yet...
Reply With Quote
  #14  
Old 02-06-2007, 12:41 AM
Lydia's Avatar
Lydia Lydia is offline
Corsair of the Second Ether
 
Join Date: May 2005
Posts: 75
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

Дия, извините за задержку. Ниже ссылка, где можно задать вопрос Майклу. Вопрос должен быть на английском языке. Неважно качество английского, главное чтобы Майкл понял вопрос.

http://www.multiverse.org/fora/forumdisplay.php?f=11

Здесь экранизация

Elric Movie:
http://www.multiverse.org/fora/forumdisplay.php?f=24
Reply With Quote
  #15  
Old 02-12-2007, 02:39 AM
Dark Andrew Dark Andrew is offline
Wanderer of the Mittel March
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 20
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

Привет, Lydia, меня, как одного из создателей русскоязычного фэнсайта Муркока, сильно интересуют планы развития русского варианта Мультиверса.
Только форум для общения или какие-то разделы будут переведены на русский язык?

По поводу уже имеющихся экранизаций по русски - здесь.
Reply With Quote
  #16  
Old 02-16-2007, 12:13 AM
Lydia's Avatar
Lydia Lydia is offline
Corsair of the Second Ether
 
Join Date: May 2005
Posts: 75
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

Привет, Dark Andrew!
Огромное спасибо за ссылки.
Мне кажется, что развитие русского варианта Мультиверса зависит от нас с вами. На данном этапе есть форум для общения, к сожалению он развивается очень медленно. При достаточно сильной команде русскоязычного "населения" Мультиверса и с одобрения администрации, можно было бы внедрять в жизнь план русскоязычного варианта Мультиверса. У вас есть какие-нибудь идеи по этому поводу? Может быть мы сможем их реализовать.
Reply With Quote
  #17  
Old 02-16-2007, 08:19 AM
Dark Andrew Dark Andrew is offline
Wanderer of the Mittel March
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 20
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

Вопрос интересный, мы с Марой его обдумаем. В принципе мы хоть весь наш форум можем сюда перенести, вопрос в том, есть ли в этом смысл?
Я по поводу сайта... я так понимаю, что у тебя есть хороший контакт с администрацией? Я давно пытаюсь понять политику Мультиверса в отношении иллюстраций. У них нет многого того, что есть у нас на сайте - для начала, можем поделится всеми обложками русских изданий для галереи.
Reply With Quote
  #18  
Old 02-18-2007, 10:14 AM
Lydia's Avatar
Lydia Lydia is offline
Corsair of the Second Ether
 
Join Date: May 2005
Posts: 75
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

Dark Andrew, огромное спасибо тебе и Маре за желание помочь и поделиться ценным материалом.
Галерея будет здесь, на русскоязычном поле, я правильно поняла?
Я не знаю политику Мультиверса в отношении иллюстраций...но если хочешь можно пригласить сюда Админа.
Думаю он смог бы ответить на все интересующие тебя вопросы.
Reply With Quote
  #19  
Old 02-19-2007, 02:21 AM
Dark Andrew Dark Andrew is offline
Wanderer of the Mittel March
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 20
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default

Почему на русскоязычном? Галерея общая, насколько мне известно. Там есть разделы обложек к изданиям на разных языках, туда и можно выложить обложки.
Reply With Quote
  #20  
Old 02-19-2007, 08:07 AM
Lydia's Avatar
Lydia Lydia is offline
Corsair of the Second Ether
 
Join Date: May 2005
Posts: 75
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Default

А что если выложить и там, и здесь. Мне кажется рускоязычные юзеры, если они будут, не смогут найти интересный материал в англоязычном секторе.
Reply With Quote
Reply
Go Back   Moorcock's Miscellany > THE MULTIVERSE > Moorcock sans Frontiиres ◦ International Friends

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Pусский язык Corum - книга одно UncleDes Moorcock sans Frontiиres ◦ International Friends 4 08-10-2010 09:48 AM
БИОГРАФИЯ М. МУРКОКА Lydia Moorcock sans Frontiиres ◦ International Friends 9 08-28-2007 08:46 AM

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Become a Member

Register


Michael Moorcock

Home Page
Author Biography
The Q&A
Contact Policy
Reviews
Bibliography
Reading List
Web articles/stories


The Miscellany

Forums
Image Hive
Media Hive
Wikiverse
Buy Books


About Moorcock's Miscellany

Code of Conduct
Site History
Site Policies
FAQ
Credits
Copyright Notice
Make a Donation


Search

Search HOWTO
Google Search
Forum Search
Forum Tag Swarm
Image Search
Image Tag Swarm
Wiki Search
Random Wiki Page


Join us

Announcement emails
@MoorcocksMisc on Twitter
Jerry Cornelius on Facebook
RSS Feed


JAYDE DESIGN has a large selection of M.M. books and magazines for sale. Several hundred items, including many first editions, "Eternal Champion" omnibuses,
scarce 'New Worlds' issues, plus many other items...

For a full, printed for-sale list, or if you have specific wants, please e-mail:

JaydeDesign@
CompuServe.com



All times are GMT -8. The time now is 10:31 AM.